1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم 2 00:01:11,308 --> 00:01:13,510 مهلا! كيف وجدته؟ كيف سارت الأمور؟ 3 00:01:13,710 --> 00:01:15,046 الدكتور سايبر مدهش. 4 00:01:15,146 --> 00:01:18,215 كنت أعتقد أنه كان يقطع القشور من شطيرة طفله. 5 00:01:18,315 --> 00:01:20,838 لذلك تريد حقًا المغادرة كل هذا من أجل ذلك؟ 6 00:01:20,938 --> 00:01:24,589 إذا كنت مؤهلاً لهذا النقل سأظل... هل هذا لك؟ 7 00:01:24,689 --> 00:01:28,792 - أوه، نعم، آسف. - سأظل "كل هذا" مجاورًا. 8 00:01:28,892 --> 00:01:31,328 لا أعرف لماذا تريد أن تكون ممرضة جراحية. 9 00:01:31,428 --> 00:01:34,796 كما تعلمون، أستطيع أن أأخذ أطفالي يعترضون علي، يمكنني أن أتحمل المرضى الذين يطنون عليّ، 10 00:01:34,896 --> 00:01:39,269 ولكن في اللحظة التي تنسحب فيها مشرط... أنا مثل... مقزز! 11 00:01:40,237 --> 00:01:41,973 نعم، يمكن أن يكون مقززا بفظاعة. 12 00:01:43,774 --> 00:01:46,210 هل ماتت السيدة ديسانتوس؟ 13 00:02:00,491 --> 00:02:02,960 توني، أنا آسف جدا بشأن والدتك. 14 00:02:04,628 --> 00:02:07,998 كنت دائما جيدة جدا أن يأتي ويبقى معها. 15 00:02:09,900 --> 00:02:13,737 آمل أن يكون بعض الراحة أنها لم تعاني كثيرا. 16 00:02:14,999 --> 00:02:16,705 لا. 17 00:02:18,042 --> 00:02:20,711 لا، ليس هناك راحة على الإطلاق. 18 00:02:21,311 --> 00:02:25,182 أتمنى لو أنها عانت جيدة وطويلة. 19 00:02:25,282 --> 00:02:29,313 نعم، أتمنى لو كان عليها أن تستلقي في هذا السرير لمدة 29 عاما 20 00:02:29,413 --> 00:02:31,528 واستمعي لي أقول لها كيف... 21 00:02:31,628 --> 00:02:33,611 قبيح... 22 00:02:33,711 --> 00:02:35,820 غبي... 23 00:02:35,920 --> 00:02:38,401 وهي كسولة. 24 00:02:39,029 --> 00:02:41,565 نعم، أنا لن أذهب إلى المتجر للحصول على الحبوب الخاصة بك. 25 00:02:41,665 --> 00:02:45,669 أنا لا أفرك التشنجات خارج ساقيك. 26 00:02:45,769 --> 00:02:50,441 أنا لا أضع الغاز في سيارتك اللعينة بعد الآن. 27 00:02:51,575 --> 00:02:54,978 حماقة المقدسة! يعني لمدة خمسة أشهر؟ 28 00:02:55,078 --> 00:02:57,248 ويقرأ لها الجريدة وهو يمشط شعرها، 29 00:02:57,348 --> 00:02:59,383 هل يحضر لها الأزاليات من حديقتها؟ 30 00:02:59,483 --> 00:03:01,152 اعتقدت أنه يحب والدته، أليس كذلك؟ 31 00:03:01,252 --> 00:03:03,438 - اعتقدت أنه كان 45! - اسكت! 32 00:03:03,538 --> 00:03:06,991 - لقد خدعنا على حد سواء. عمره 29؟ - تسعة وعشرون؟ 33 00:03:07,091 --> 00:03:11,178 مهلا، انتظر! سمعت أنك كنت الخروج في موعد أعمى من نوع ما. 34 00:03:11,278 --> 00:03:13,046 أعني، حقا، كنت حفظ ذلك مني؟ 35 00:03:13,146 --> 00:03:14,331 لا شيء، حقا. 36 00:03:14,431 --> 00:03:17,401 استئصال القحف الخافض للضغط لا شيء، حقا. 37 00:03:17,501 --> 00:03:21,088 بالمقارنة مع هذا. إنها أخبار كبيرة! وأشعر أنني مستبعد قليلاً. 38 00:03:21,338 --> 00:03:23,507 حسنا، نانسي، الأخبار الكبيرة يسافر هنا 39 00:03:23,607 --> 00:03:26,243 أنا متأكد من أنك سوف تسمع كل شيء عن ذلك. 40 00:03:28,045 --> 00:03:31,215 من المؤكد أن لديك الكثير من الثقوب في وجهك. 41 00:03:31,615 --> 00:03:33,117 لدي ثقوب في كل مكان. 42 00:03:33,217 --> 00:03:35,352 لطيف - جيد. هل هناك المزيد بالأسفل؟ 43 00:03:35,452 --> 00:03:36,787 اعذرني. 44 00:03:37,087 --> 00:03:38,522 هل تمانع؟ 45 00:03:57,667 --> 00:03:59,376 اللعنة. 46 00:04:00,944 --> 00:04:03,180 يمكنك استخدام واحد من هؤلاء. 47 00:04:04,448 --> 00:04:07,051 لا، لا بأس. سأنتظر حتى وقت لاحق. 48 00:04:07,884 --> 00:04:09,687 حسنًا... 49 00:04:09,987 --> 00:04:12,389 عليك التوقيع على الإيصال. 50 00:04:33,276 --> 00:04:35,112 تمام. 51 00:04:38,215 --> 00:04:40,250 شكرًا لك. 52 00:04:44,641 --> 00:04:46,523 بابي؟ 53 00:04:59,770 --> 00:05:01,639 بابي؟ 54 00:05:25,295 --> 00:05:26,997 ابتعد عني، أيها الكلب الغبي! 55 00:05:27,097 --> 00:05:29,465 بيني، تعال هنا! يأتي! 56 00:05:30,600 --> 00:05:34,691 - هل حصل عليك؟ - نعم، لقد مزق فستاني. كلب غبي. 57 00:05:34,791 --> 00:05:38,024 حسنًا، إنه ليس غبيًا، إنه فقط يقوم بالحماية، هذا كل شيء. 58 00:05:38,124 --> 00:05:41,813 - أنا ابنتك. - أنت غريب عنه، هذا كل شيء. 59 00:05:45,449 --> 00:05:47,584 هيا، بيني. 60 00:05:48,252 --> 00:05:50,888 أتعلمين يا ميراندا، لقد كنت أفكر. 61 00:05:51,005 --> 00:05:55,025 أنا حقا يجب أن أذهب معك غدا. النزول وإلقاء نظرة على هذا المنزل. 62 00:05:55,125 --> 00:05:57,894 أوه، نعم، انظر إليها أو تحاول التحدث معي للخروج منه؟ 63 00:05:57,994 --> 00:06:03,400 تعال. أنا أعرف أفضل من محاولة التحدث معك للخروج منه. 64 00:06:03,500 --> 00:06:06,203 لكن هؤلاء أصحاب العقارات طيبون من البقعة، كما تعلمون. 65 00:06:06,303 --> 00:06:08,438 سيفعلون أي شيء لإجراء عملية بيع. 66 00:06:08,538 --> 00:06:10,941 لذلك عليك التحقق نظام التدفئة. 67 00:06:11,041 --> 00:06:14,110 والأساسات، والسقف. 68 00:06:14,210 --> 00:06:16,882 - نعم. - و... 69 00:06:18,115 --> 00:06:22,219 أوه، أنا آسف بشأن بيني. هناك خدعة له. الرشوة. 70 00:06:22,319 --> 00:06:25,789 أحضر له بعض اللحم وسيكون صديقك إلى الأبد. 71 00:06:26,990 --> 00:06:28,993 مرحبًا! 72 00:06:30,594 --> 00:06:32,396 ميراندا. 73 00:06:33,029 --> 00:06:34,699 أريده أن يتوقف عن إزعاجي. 74 00:06:38,201 --> 00:06:41,805 - من الجيد رؤيتك، كارين. - نفس الشيء هنا. 75 00:06:45,208 --> 00:06:48,245 أنت مدين لي بفستان، أيها الكلب. 76 00:06:54,501 --> 00:06:56,870 ميراندا، شخص ما يختنق. 77 00:06:58,455 --> 00:06:59,723 آسف. 78 00:06:59,943 --> 00:07:02,125 لا أحد يستطيع أن يضع ذراعيه من حوله. 79 00:07:02,225 --> 00:07:05,429 تمام. حسنًا يا سيدي. مناورة هيمليك لا تعمل. 80 00:07:05,529 --> 00:07:08,198 فقط... سأساعدك. سأساعدك. 81 00:07:08,298 --> 00:07:09,867 سأساعدك على التنفس. 82 00:07:10,467 --> 00:07:13,970 شخص ما يعطيني سكين شريحة لحم. لا بأس يا سيدي. 83 00:07:15,906 --> 00:07:18,275 سأساعدك على التنفس. 84 00:07:20,710 --> 00:07:23,380 انا بحاجة الى القش. انا بحاجة الى القش. 85 00:07:34,224 --> 00:07:35,620 سيكون الأمر على ما يرام. 86 00:07:39,162 --> 00:07:42,032 امسك يدي اضغط بقوة. اضغط على كل ما تريد. تمام. 87 00:07:42,132 --> 00:07:44,768 حسنًا، ها أنت ذا، ها أنت ذا. 88 00:07:44,868 --> 00:07:46,703 - شخص ما اتصل بالرقم 911؟ - نعم فعلنا. 89 00:07:46,803 --> 00:07:49,038 حسنًا، إنهم في طريقهم. 90 00:07:49,806 --> 00:07:51,758 ستكون بخير. 91 00:07:51,858 --> 00:07:56,014 لذلك، الرخام في المدخل، غرفة المعيشة الغارقة، و... 92 00:07:58,114 --> 00:08:00,550 كونترتوب الجرانيت. 93 00:08:00,650 --> 00:08:02,586 طَوَال. 94 00:08:02,686 --> 00:08:06,523 الأجهزة المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ ... 95 00:08:06,890 --> 00:08:08,458 أفران مزدوجة. 96 00:08:08,558 --> 00:08:12,829 - أحب الأفران ذات الجدار المزدوج. - أنا أحبهم أيضا! 97 00:08:18,001 --> 00:08:21,771 - دعونا نلقي نظرة على سخان المياه هذا. - نعم، دعونا. 98 00:09:04,314 --> 00:09:06,617 يا إلهي! يا إلهي! 99 00:09:06,717 --> 00:09:10,520 - ميراندا! ماذا فعلت؟ - قلت أنني سأحضر الكعكة. 100 00:09:10,620 --> 00:09:13,057 - إنها جميلة جدًا! - أنت فعلت هذا؟ 101 00:09:13,157 --> 00:09:14,991 إنه مجرد شيء أفعله. 102 00:09:15,091 --> 00:09:18,662 يا إلهي. انها مثالية جدا، لا أريد أن أفسد الأمر. 103 00:09:18,762 --> 00:09:21,302 - أوه، هيا. هذا هراء، نانسي. - وهذا هو الغرض منه. 104 00:09:21,402 --> 00:09:24,616 - حسنًا. ها نحن. - لا، لا، نانسي، نانسي. 105 00:09:24,716 --> 00:09:26,620 - ماذا؟ - لقد حصلت على الخردل عليه. 106 00:09:26,720 --> 00:09:29,339 - لقد أحضرت هذا، استخدم هذا. - تمام. 107 00:09:29,439 --> 00:09:31,908 انتظر، انتظر، انتظر. لا توجد شموع. 108 00:09:32,008 --> 00:09:33,960 إنها ليست كعكة عيد ميلاد إذا لم يكن هناك شموع. 109 00:09:34,060 --> 00:09:38,182 - نعم إنه كذلك. - حسنًا، سأحسم الأمر. شاهد هذا. 110 00:09:50,026 --> 00:09:52,261 يا لها من طريقة لتناول هذا. 111 00:09:54,598 --> 00:09:56,400 إنه الملح والحلو. 112 00:09:56,500 --> 00:09:58,735 - انها جيدة جدا! - نانسي في حالة سكر جدا. 113 00:09:59,135 --> 00:10:01,905 - إذن متى الليلة الكبيرة؟ - الليلة الكبيرة؟ 114 00:10:02,005 --> 00:10:05,812 - مع كيفن. - كيفن. الليلة الكبيرة هي... 115 00:10:05,912 --> 00:10:08,651 - أنت لم تلغي. - لا، لم ألغِ. 116 00:10:09,012 --> 00:10:11,581 فقط وعدني أنك لن تقف عليه. 117 00:10:11,681 --> 00:10:15,452 - يعمل مع زوجي. - أنا... لماذا... لماذا أفعل ذلك؟ 118 00:10:15,652 --> 00:10:18,705 حسنًا، لقد استغرق الأمر مني ستة أشهر جيدة لتحصل على أن تقول نعم. 119 00:10:18,805 --> 00:10:22,308 - أنا فقط أريد حقا أن تسير الأمور على ما يرام. - لا أعلم لماذا تهتمين بهذا القدر. 120 00:10:22,458 --> 00:10:25,128 إذا سارت الأمور بشكل رائع ثم يمكنك أن تقول ذلك ... 121 00:10:25,228 --> 00:10:28,231 لقد وجدت رفيقة روحك بسبب دارلين. 122 00:11:00,163 --> 00:11:01,665 كيفن؟ 123 00:11:02,332 --> 00:11:04,234 أنت لم تطرق. 124 00:11:04,334 --> 00:11:06,403 - كنت... - أنت مبكرا. 125 00:11:06,570 --> 00:11:08,838 لهذا السبب لم أطرق الباب. 126 00:11:08,938 --> 00:11:10,007 أنا آسف. 127 00:11:11,341 --> 00:11:15,745 هناك أشياء أسوأ، أفترض، مثل... التأخر. 128 00:11:18,815 --> 00:11:20,784 نعم إنهم هنا! 129 00:11:20,884 --> 00:11:23,252 أوه، اسمحوا لي أن تحصل على ذلك بالنسبة لك. 130 00:11:24,387 --> 00:11:25,489 شكرًا لك. 131 00:11:29,425 --> 00:11:31,628 أين تريد ذلك؟ 132 00:11:36,966 --> 00:11:38,368 - هنا؟ - هذا جيّد. 133 00:11:38,468 --> 00:11:41,070 حسنًا، سأضع ذلك هناك. 134 00:11:43,673 --> 00:11:46,396 - هل قطعت نفسك؟ - لا. 135 00:11:46,496 --> 00:11:49,779 أوه، لا، هذا طلاء أظافر. 136 00:11:53,683 --> 00:11:57,988 يجب أن أرتدي بعض الملابس. هل تعذرني؟ 137 00:11:58,088 --> 00:12:00,757 تمام. بالتأكيد. 138 00:12:00,857 --> 00:12:03,093 أوه، كان يجب أن أعرض عليك شيء للشرب. 139 00:12:03,193 --> 00:12:05,265 عندي عصير ليمون طازج 140 00:12:05,365 --> 00:12:07,951 هل يجب علي أن أدفع 50 سنتا؟ وشربه من كوب ورقي صغير؟ 141 00:12:08,051 --> 00:12:10,534 لا، لقد أغلقت المنصة. 142 00:12:10,634 --> 00:12:12,769 اشترى دراجة صغيرة بالمال الذي كسبته. 143 00:12:12,869 --> 00:12:16,340 - سلة صغيرة على الجبهة؟ - مع شرابات للمقود. 144 00:12:19,459 --> 00:12:23,263 - إذن هل تريد عصير الليمون؟ - لا شكرا، أنا بخير. 145 00:12:37,493 --> 00:12:39,429 أنت تتحرك؟ 146 00:12:40,897 --> 00:12:42,699 ماذا؟ 147 00:12:44,868 --> 00:12:48,572 كنت أسأل فقط، هل أنت... 148 00:12:48,672 --> 00:12:50,106 هل تتحرك؟ 149 00:12:50,206 --> 00:12:53,425 نعم. بمجرد أن أبيع هذا المكان. 150 00:12:55,044 --> 00:12:57,013 ماذا، ألا يعجبك الوضع هنا؟ 151 00:12:57,714 --> 00:13:02,185 الإعجاب بمكان واحد لا يعني لا يمكنك الانتقال إلى واحدة أخرى، لذلك... 152 00:13:03,386 --> 00:13:08,391 لا أعرف، سؤال ما إذا كان أنا أحب ذلك هنا أم لا هو موضع نقاش حقا. 153 00:13:10,406 --> 00:13:12,195 آسف. 154 00:13:19,469 --> 00:13:21,538 تبدو ساخنا. 155 00:13:23,273 --> 00:13:26,910 - هل قلت شيئا؟ - كنت أقول فقط أنك تبدو جميلة حقا. 156 00:13:28,027 --> 00:13:30,229 شكرا لك كيفن. 157 00:13:31,080 --> 00:13:35,085 لقد طلبت هذه قبل بضعة أيام، ولقد كنت أموت من أجل الحصول عليها. 158 00:14:00,310 --> 00:14:03,112 يجب أن يكون قلم خاص بفظاعة؟ 159 00:14:05,949 --> 00:14:07,950 هل تمانع؟ 160 00:14:10,153 --> 00:14:11,921 شكرًا لك. 161 00:14:14,658 --> 00:14:17,493 كما تعلمون، يجب أن أنهي الاستعدادات. 162 00:14:18,194 --> 00:14:20,630 - هل يمكنك العودة؟ - عد؟ 163 00:14:21,765 --> 00:14:25,001 - حسنًا، لقد أتيت مبكرًا. - في أي وقت كان من المفترض أن أكون هنا؟ 164 00:14:25,101 --> 00:14:27,103 أنت لا تتذكر؟ 165 00:14:27,503 --> 00:14:30,106 - إنه فقط... - كيفن. 166 00:14:30,940 --> 00:14:32,675 تعال. 167 00:14:34,578 --> 00:14:37,079 أنا حقا لا أريد أن أغادر. 168 00:14:40,516 --> 00:14:44,053 أعتقد أنه من الأفضل أن تفعل ذلك. أنا آسف. 169 00:14:48,191 --> 00:14:49,850 تمام. 170 00:14:58,902 --> 00:15:00,470 لماذا فعلت ذلك؟ 171 00:15:00,970 --> 00:15:02,439 افتح بابي. 172 00:15:02,739 --> 00:15:06,009 حسناً، عليك أن تغادر، مثلاً، الآن أو سأتصل بالشرطة. 173 00:15:06,409 --> 00:15:10,079 أنت لا تتصل بأي شخص. تمام؟ 174 00:15:10,179 --> 00:15:13,249 - لا تلمسني. - لا بأس. 175 00:15:13,666 --> 00:15:17,086 مهلا مهلا! ميراندا، لا أريد أن أؤذيك! 176 00:15:17,186 --> 00:15:19,068 لن أؤذيك! 177 00:15:20,251 --> 00:15:22,959 يا! يا! 178 00:15:25,127 --> 00:15:27,463 - مهلا، تعال هنا. - توقف أيها اللعين! 179 00:15:27,563 --> 00:15:29,732 مهلا، توقف! 180 00:15:30,900 --> 00:15:32,702 أريدك. 181 00:15:32,802 --> 00:15:35,838 لقد أردتك دائمًا. 182 00:15:41,711 --> 00:15:45,114 - يا! - ابتعد عني! 183 00:15:57,693 --> 00:15:59,467 قف! 184 00:16:03,771 --> 00:16:07,671 سيكون الأمر على ما يرام. قلت بالفعل لا أريد أن أؤذيك، حسنًا؟ 185 00:16:07,771 --> 00:16:09,906 أنا لا أريد أن يؤذيك. 186 00:16:13,009 --> 00:16:15,078 لا! 187 00:16:23,486 --> 00:16:25,722 هذا يشعر بالارتياح؟ 188 00:16:31,961 --> 00:16:35,264 هل أنت بخير؟ أنت بخير؟ 189 00:16:40,537 --> 00:16:42,372 أنت بخير؟ 190 00:16:56,319 --> 00:16:57,987 مرحبًا؟ 191 00:17:01,324 --> 00:17:03,126 ميراندا؟ 192 00:17:10,700 --> 00:17:11,950 هل يوجد أحد في المنزل؟ 193 00:17:16,772 --> 00:17:18,608 ميراندا؟ 194 00:17:19,909 --> 00:17:22,211 هل يجب أن أنتظر هنا؟ 195 00:17:25,815 --> 00:17:28,317 قالت دارلين أنك قد تلغي. 196 00:17:51,341 --> 00:17:55,345 أنا فقط... لقد ظهرت، وكانت... 197 00:17:56,479 --> 00:18:00,917 يا إلهي، لم أقابلها من قبل. لقد كان موعدًا أعمى. 198 00:18:01,217 --> 00:18:04,320 يا إلهي. لقد... لقد... 199 00:18:04,420 --> 00:18:06,956 لم يسبق لي أن رأيت أي شخص مثل هذا. 200 00:18:07,056 --> 00:18:10,192 هل هي... هل ستكون بخير؟ 201 00:19:08,951 --> 00:19:11,354 الرجل الذي اغتصبك... 202 00:19:11,454 --> 00:19:13,715 هل رأيته من قبل؟ 203 00:19:20,263 --> 00:19:22,098 نعم. 204 00:19:22,998 --> 00:19:24,900 - آسف. - أوه، مهلا، ويليام. 205 00:19:25,000 --> 00:19:26,285 مرحباً، (ديكون) بالجوار؟ 206 00:19:26,385 --> 00:19:29,072 إنه في المكتب، لكن لا يوجد أحد تمكنت من إخراجه من الهاتف. 207 00:19:29,172 --> 00:19:33,617 - اعتقدت أنك كنت خارج هذه الليلة، رجل؟ - أنا فقط بحاجة إلى أموالي، هذا كل شيء. 208 00:19:35,978 --> 00:19:39,248 أوه، مرحبا، ديكون. كنت أتمنى أن أستطيع... 209 00:19:48,324 --> 00:19:51,561 وهنا هذا العرض كنت تحب المشاهدة. 210 00:20:02,538 --> 00:20:06,609 عزيزتي، سأحصل على شيء ما للشرب، حسنا؟ 211 00:20:06,709 --> 00:20:10,546 سأعود حالا. الظهير الأيمن. 212 00:23:13,562 --> 00:23:17,412 إذن ما تقوله هو أن لدي... ليس لدي مشتري. 213 00:23:18,368 --> 00:23:22,872 الآن، ميراندا، اسمعي، أنا أعلم أنك تواجه وقتًا عصيبًا للغاية. 214 00:23:22,972 --> 00:23:26,676 لذلك، لا أستطيع المضي قدما في المنزل الآخر الآن. 215 00:23:27,076 --> 00:23:30,913 - لكنك تحب هذا المنزل. - ولكنني أردت واحدة جديدة. 216 00:23:31,013 --> 00:23:34,984 والآن لا أستطيع بيع منزلي، لذلك لا أستطيع شراء واحدة جديدة. 217 00:23:35,084 --> 00:23:37,420 أنا عالق فحسب، ولا بد لي من التعامل، أليس كذلك؟ 218 00:23:38,320 --> 00:23:40,802 حسنًا، سأخبرك بماذا، يمكننا أن نحاول مرة أخرى في غضون بضعة أشهر؟ 219 00:23:40,902 --> 00:23:46,429 بضعة أشهر؟ لماذا؟ يعني لماذا تهتم؟ هل سأتعرض للاغتصاب فجأة بعد ذلك؟ 220 00:23:54,770 --> 00:23:56,972 لدي فكرة. 221 00:23:57,590 --> 00:24:01,777 شجيرات الورد. لماذا لا تزرعون شجيرات الورد؟ 222 00:24:09,018 --> 00:24:11,887 - هل تحتاج إلى بعض المساعدة؟ - يا بابا. 223 00:24:11,987 --> 00:24:15,825 - ما الذي تفعله هنا؟ - ماذا تفعل هناك؟ 224 00:24:21,830 --> 00:24:24,567 كما تعلمون، لديك أنف والدتك، وليس الكثير غير ذلك. 225 00:24:24,667 --> 00:24:27,940 حسنا، هذا ما يحدث عندما تعطيني حزم البذور 226 00:24:28,040 --> 00:24:29,905 بدلاً من بيع منزلي اللعين. 227 00:24:30,005 --> 00:24:32,742 هل أنت متأكد من أنها سوف تنمو مجرد التستر من هذا القبيل؟ 228 00:24:33,342 --> 00:24:36,712 أنت واقف على الممتلكات لا أحد يريد. 229 00:24:36,812 --> 00:24:39,198 أو هكذا تقول جودي، بقصة شعرها السيئة. 230 00:24:39,298 --> 00:24:41,700 لا حظ أنا أعتبر. 231 00:24:42,251 --> 00:24:44,086 حسنا... 232 00:24:50,426 --> 00:24:54,597 السبب الذي دفعني إلى مجيئي هو ما اعتقدته ربما نذهب لتناول الطعام. 233 00:24:54,697 --> 00:24:56,615 الذهاب إلى السينما؟ 234 00:24:57,216 --> 00:25:00,620 - حسنًا، كان بإمكانك الاتصال. - حسنًا، لقد فعلت، لقد حاولت. 235 00:25:10,779 --> 00:25:12,815 ربما غدا. 236 00:25:20,990 --> 00:25:23,726 كيف حال أختي المفضلة؟ 237 00:26:38,701 --> 00:26:40,703 مهلا، ميراندا! 238 00:26:41,103 --> 00:26:42,771 نانسي، لقد انتهت نوبتي. 239 00:26:42,871 --> 00:26:46,175 أعلم، أعلم، لكن... أنا بحاجة إليك، إنه... 240 00:26:46,275 --> 00:26:47,510 إنها حالة طارئة. 241 00:26:48,944 --> 00:26:52,148 ميراندا! تعال! 242 00:26:54,316 --> 00:26:58,020 لن يستغرق الأمر سوى ثانية واحدة وهذا مهم جدًا. 243 00:26:58,120 --> 00:27:01,971 أردنا فقط أن نقدم لك شيئًا صغيرًا قبل إجراء التحويل الخاص بك. 244 00:27:02,071 --> 00:27:04,277 سوف نفتقدك كثيرا! 245 00:27:04,377 --> 00:27:06,459 مفاجأة! 246 00:27:07,095 --> 00:27:12,168 - ومن لف ذلك؟ - فعلتُ. إنه مجرد شيء أفعله. 247 00:27:12,368 --> 00:27:14,917 - أنت صنعت هذا القوس؟ انها جميلة! - جميلة جدًا. 248 00:27:15,017 --> 00:27:17,506 شكرا لكم يا شباب. شكرًا. 249 00:27:25,494 --> 00:27:27,663 - ياي! - تا دا! 250 00:27:27,763 --> 00:27:31,133 انظر، الآن يمكنك فقط التدرب في المنزل. أليس هذا رائعا؟ 251 00:27:31,233 --> 00:27:32,620 رائع. 252 00:28:30,325 --> 00:28:32,394 الأحمق! 253 00:28:34,830 --> 00:28:36,799 - ميراندا. - أوه، السيدة براون. 254 00:28:36,899 --> 00:28:39,418 - هل يمكنني التحدث معك؟ - أوه، بالتأكيد. 255 00:28:39,518 --> 00:28:42,105 - لقد فاتك التوجه الخاص بك. - أوه، أنا آسف. 256 00:28:42,205 --> 00:28:45,903 آسف لا يقطع الأمر في الجراحة، ميراندا. الأرواح على المحك. 257 00:28:46,003 --> 00:28:48,222 - أنا أعرف. - هل هناك خطأ ما؟ 258 00:28:48,322 --> 00:28:50,646 - لا. - يبدو أنك مشتت. 259 00:28:50,746 --> 00:28:53,165 وهذا ليس بالأمر الجيد في هذا العمل. 260 00:28:53,265 --> 00:28:55,534 في الواقع أنا أعيد النظر في نقلي. 261 00:28:55,634 --> 00:28:59,355 بعد هذا الأداء الأخير لقد قمنا بالفعل بإعادة النظر في الأمر من أجلك. 262 00:29:00,489 --> 00:29:03,476 - أوه، حسنا... - أشعر بخيبة أمل، ميراندا. 263 00:29:03,576 --> 00:29:08,565 لقد دفعت بقوة وطويلة جدًا شيء يبدو أنك تريده بشدة. 264 00:29:09,998 --> 00:29:12,267 لو كنت أنا... 265 00:29:12,367 --> 00:29:15,571 لن أدع أي شيء يقف في طريقي. 266 00:29:16,655 --> 00:29:20,359 لو كنت أنا لن أتجول مع بصمتي بارزة. 267 00:29:21,109 --> 00:29:23,879 هنا تذهب، وتأتي مرة أخرى. 268 00:29:30,886 --> 00:29:33,356 - سيدة، انتبهي. - ماذا؟ 269 00:29:33,456 --> 00:29:36,091 أنا فقط أقول لك أن تنتبه. أنا في عجلة من أمري هنا. 270 00:29:36,191 --> 00:29:37,993 آسف. 271 00:29:48,470 --> 00:29:50,339 ما هذا؟ 272 00:29:50,999 --> 00:29:52,904 انها الاشياء الخاصة بك. 273 00:29:54,576 --> 00:29:56,178 نعم شكرا. 274 00:29:56,278 --> 00:29:59,682 - عفوا، عليك أن تدفع. - لقد دفعت عندما أسقطته. 275 00:29:59,782 --> 00:30:03,185 - ليس لدي أي سجل لذلك. - حسنًا، لدي إيصال هنا. 276 00:30:03,285 --> 00:30:06,221 حسنا، أنا لا أعرف كيف يمكنك ذلك إذا لم يكن لدي سجل لذلك هنا. 277 00:30:06,321 --> 00:30:08,824 أعطني دقيقة وسوف تظهر لك. 278 00:30:08,924 --> 00:30:11,093 ماذا عنك سلمني إرجاع العناصر أولاً، سيدتي؟ 279 00:30:11,193 --> 00:30:14,730 - اعذرني؟ هل أنت تمزح؟ - سيدتي، أنا بحاجة إلى المغادرة. 280 00:30:14,830 --> 00:30:19,001 انظر، أعلم أن لدي إيصالًا. حتى أنني... كتبت ذلك في سجل الشيكات الخاص بي. 281 00:30:19,101 --> 00:30:21,507 حسنا، لماذا لا تسمح لي انتظره بينما كنت تبحث؟ 282 00:30:21,607 --> 00:30:23,172 لأنه جاء دوري، اللعنة. 283 00:30:23,272 --> 00:30:25,823 يرجى الهدوء. كل ما تحتاجه ما يجب فعله هو تسليمي العنصر و... 284 00:30:25,923 --> 00:30:29,311 وكل ما عليك القيام به هي الأشياء التي تعود الدهون في تنورتك. 285 00:30:29,411 --> 00:30:33,515 كيف يمكنك إدارة ذلك، كونك نحيفة وسمينة في نفس الوقت؟ 286 00:30:34,449 --> 00:30:37,519 وكما تعلمون، مع الثديين من هذا القبيل... 287 00:30:37,619 --> 00:30:39,504 تفعل لنا جميعا معروفا وارتداء حمالة صدر سخيف. 288 00:30:39,604 --> 00:30:41,591 أعتقد أنك بحاجة إلى المغادرة. مثل الآن. 289 00:30:41,691 --> 00:30:44,159 - ليس بدون مفرش المائدة الخاص بي. - خذها. 290 00:30:44,259 --> 00:30:47,842 لا، سأجد هذا الإيصال، لأنه ليس لدي أي شخص في هذا المحل 291 00:30:47,942 --> 00:30:49,800 معتقدًا أنني لم أدفع. 292 00:30:50,800 --> 00:30:53,861 لدينا عميل سيء هنا. 293 00:30:56,221 --> 00:30:57,389 مدفوع. 294 00:30:57,489 --> 00:31:00,309 نحن نقدر عملك، سيدتي، ولكن أعتقد أنه من الأفضل أن تغادر. 295 00:31:00,409 --> 00:31:02,444 أراهن أنك تفعل. 296 00:34:07,396 --> 00:34:10,198 تبدو سعيدا. هل السيدة بيرك في حالة أفضل؟ 297 00:34:10,298 --> 00:34:12,834 لا، هي تقريبا نفس الشيء. 298 00:34:15,838 --> 00:34:19,107 - هل تحتاج إلى مساعدة في ذلك؟ - أوه، لا، فهمت. 299 00:34:19,207 --> 00:34:23,779 أنت محظوظ لأنك لم تدخن قط. إنها عادة صعبة للتخلي عنها. 300 00:34:26,581 --> 00:34:28,516 نعم حسنا... 301 00:34:29,384 --> 00:34:33,989 الآن لا بد لي من مشاهدة لدينا لتناول الوجبات الخفيفة كبديل للسجائر. 302 00:34:42,147 --> 00:34:43,882 اللعنة عليك. 303 00:36:14,689 --> 00:36:16,858 هذا لن يجدي نفعاً. 304 00:36:16,958 --> 00:36:20,397 لا، هذا لن يجدي نفعاً على الإطلاق. 305 00:36:41,149 --> 00:36:44,487 ها أنت ذا. انها تبدو جيدة. 306 00:36:50,992 --> 00:36:55,497 - بابا ماذا تفعل؟ - حسنًا، اعتقدت أنك ربما تريد هذا. 307 00:36:56,231 --> 00:36:59,768 - أريد أرجوحة قديمة في شرفتي الجديدة؟ - أوه، إنها ليست أرجوحة قديمة. 308 00:36:59,868 --> 00:37:03,438 عزيزي، هذا هو أنت وكانت والدتك تستخدم. 309 00:37:05,507 --> 00:37:08,676 أنت حقا تتذكر الأشياء بشكل مختلف، أليس كذلك؟ 310 00:37:09,611 --> 00:37:12,480 أبي، بيت القصيد هو جعل هذا المكان يبدو جديدًا. 311 00:37:12,580 --> 00:37:15,150 صحيح، صحيح. حسنًا، يمكنني أن أرسمها. 312 00:37:15,250 --> 00:37:17,611 - بابي. - وإذا أصدر صريرًا يمكنني دهنه بالزيت. 313 00:37:17,711 --> 00:37:18,787 أب. 314 00:37:20,154 --> 00:37:23,392 حسنًا، سأقوم بإزالته. خذها إلى أسفل. 315 00:37:24,742 --> 00:37:27,149 بابي؟ بابي؟ 316 00:37:27,662 --> 00:37:31,199 - يا إلهي، هل أنت بخير؟ - أنا بخير، أنا بخير. 317 00:37:31,933 --> 00:37:34,335 - أنا بخير يا فتاة. - حصلت عليك. 318 00:37:35,103 --> 00:37:37,173 - على ما يرام. - تمام. 319 00:37:37,639 --> 00:37:41,076 - حصلت عليك. - صحيح، واحد، اثنان، ثلاثة. 320 00:37:41,376 --> 00:37:43,211 حصلت عليك. 321 00:37:43,712 --> 00:37:46,099 - شكرًا لك. - ماذا فعلت لشرفتي؟ 322 00:37:48,550 --> 00:37:52,520 مهلا مهلا! سيدي، انتظر! 323 00:37:52,787 --> 00:37:53,799 يا بلدي. 324 00:38:16,945 --> 00:38:19,614 وحدة العناية المركزة، نانسي هنا. 325 00:38:20,214 --> 00:38:22,150 انها لك. 326 00:38:28,957 --> 00:38:31,158 هذه ميراندا. 327 00:38:34,496 --> 00:38:36,764 سأكون هناك على الفور. 328 00:38:38,800 --> 00:38:41,002 هل ستقوم بتنظيف الهاتف؟ 329 00:38:46,341 --> 00:38:49,444 - هل تعتقد أن شيئا عضه؟ - لا أعرف. 330 00:38:49,544 --> 00:38:51,946 - شيء سام. - ربما. 331 00:38:52,046 --> 00:38:55,383 - حاولت رفعه، ولكن... - هل سقطت؟ 332 00:38:55,517 --> 00:38:57,452 قليلا. 333 00:38:57,552 --> 00:38:59,053 - أنت بخير؟ - نعم، أنا بخير. 334 00:38:59,153 --> 00:39:03,225 - سأعتني به. - تعلم أنه قد يغضب. 335 00:39:03,325 --> 00:39:05,654 إذا كنت تريد أن تتحسن، أيها الكلب، تأتي معي. 336 00:39:05,844 --> 00:39:07,996 لا يمكنك أن تكون انتهازيا. عليك أن تسمح له أن يأتي إليك. 337 00:39:08,096 --> 00:39:09,828 لا بأس، لقد جئت مستعدًا. 338 00:39:10,231 --> 00:39:12,484 طعام المستشفى! 339 00:39:13,368 --> 00:39:15,570 تعال هنا، بيني. 340 00:39:15,670 --> 00:39:19,441 طعام المستشفى، تعال هنا أيها الكلب. ها أنت ذا. سوف تأتي معي. 341 00:39:19,541 --> 00:39:21,654 - ستأتي معي، أليس كذلك؟ - مضحك جدا. 342 00:39:21,754 --> 00:39:26,414 طعام المستشفى. تعال إلى السيارة. ها أنت ذا. ها أنت ذا. فتى جيد. 343 00:39:26,514 --> 00:39:28,483 يا فتى. 344 00:41:16,391 --> 00:41:18,993 لقد أردت رؤيتي، لذا... 345 00:41:25,133 --> 00:41:27,201 ويليام فين. 346 00:41:30,872 --> 00:41:32,474 إنه أنت. 347 00:41:33,141 --> 00:41:35,771 لا أعتقد أن أحداً يريد أن يكون أنا. 348 00:41:36,544 --> 00:41:38,380 إذن نعم. 349 00:41:38,480 --> 00:41:40,448 هذا أنا. 350 00:41:41,116 --> 00:41:43,184 تبدو مختلفا. 351 00:41:44,386 --> 00:41:47,088 لا أستطيع الخروج كثيراً 352 00:41:49,324 --> 00:41:52,026 ما الذي جعلك توافق أخيرًا على رؤيتي؟ 353 00:41:53,160 --> 00:41:55,111 دفعة. 354 00:41:55,211 --> 00:41:58,266 مثل أي قرار غبي آخر لقد صنعت من أي وقت مضى. 355 00:42:04,072 --> 00:42:08,176 يمكنك...يمكنك أن تقول ما جئت لتقوله. 356 00:42:09,777 --> 00:42:12,213 هل تتوقع مني أن أبكي؟ 357 00:42:12,881 --> 00:42:14,616 تصرخ؟ 358 00:42:14,716 --> 00:42:16,985 قل يا الله لماذا أنا؟ 359 00:42:20,120 --> 00:42:23,658 - شيء من هذا القبيل. - هذا ليس أنا. 360 00:42:24,959 --> 00:42:28,196 - لقد فهمت للتو من رسالتك. - رسالتي تقول أنني أريد رؤيتك، 361 00:42:28,296 --> 00:42:31,800 لم يقل أن لدي أي فكرة ماذا سأفعل عندما وصلت إلى هنا. 362 00:42:34,402 --> 00:42:38,573 أعتقد أنه كان علي أن أتأكد من أنني أستطيع ذلك أنظر في عينيك ولا تخاف. 363 00:42:42,243 --> 00:42:44,412 هل مازلت تعيش في نفس المنزل؟ 364 00:42:45,279 --> 00:42:46,714 اعذرني؟ 365 00:42:46,814 --> 00:42:49,617 حسنًا، أتذكر أنك أخبرتني كنت ستتحرك. 366 00:42:49,717 --> 00:42:53,121 لكن رسائلك، العنوان، إنه البيت القديم. 367 00:42:54,956 --> 00:42:57,291 لم أستطع بيع المنزل. 368 00:42:58,526 --> 00:43:02,530 لذلك أقوم بإجراء تحسينات، صنع مثل منزل جديد. 369 00:43:04,682 --> 00:43:06,751 أنا آسف. 370 00:43:08,269 --> 00:43:09,895 أنا آسف. 371 00:43:13,875 --> 00:43:16,478 لقد كنت في حالة من الفوضى في ذلك الوقت. 372 00:43:22,583 --> 00:43:24,486 ويل، دعني أسألك شيئاً. 373 00:43:27,722 --> 00:43:29,424 بالتأكيد، أي شيء. 374 00:43:31,593 --> 00:43:33,361 كيف حال الطعام هنا؟ 375 00:43:36,097 --> 00:43:37,050 الطعام. 376 00:43:38,332 --> 00:43:40,335 كيف حال الطعام؟ 377 00:43:54,983 --> 00:43:59,020 في الوقت المحدد. لقد حان ذلك الوقت تقريبًا. 378 00:44:01,956 --> 00:44:04,025 هكذا هو الحال. 379 00:44:16,538 --> 00:44:20,775 لقد حصلت على المفضلة لديك، هناك تذهب. لقد حصلت على المفضلة لديك، تفضل، بيني! 380 00:44:20,942 --> 00:44:23,044 تعال هنا، هناك تذهب. 381 00:44:24,378 --> 00:44:28,282 نعم، يعجبك ذلك. أيها الكلب الجشع. 382 00:44:28,816 --> 00:44:30,551 بابي! 383 00:44:31,219 --> 00:44:35,523 لقد كرهت وضعه هنا، كما تعلمون، لكنها أكثر أمانًا بهذه الطريقة. 384 00:44:35,623 --> 00:44:37,324 اعتقدت أنك كذلك في متجر الأجهزة. 385 00:44:37,424 --> 00:44:40,232 لقد كنت كذلك، لكنهم لم يعودوا بحاجة إلي. 386 00:44:40,332 --> 00:44:45,099 - وأنت أتيت لكي لا تراني؟ - في الواقع جئت للاطمئنان على الكلب. 387 00:44:46,017 --> 00:44:48,219 اعتقدت يا رفاق أنكم أعداء لدودون. 388 00:44:48,319 --> 00:44:51,789 الطريقة التي أراها، كرهه يؤذيني فقط. 389 00:45:01,849 --> 00:45:04,619 لذا... وصلتني رسالتك. 390 00:45:04,719 --> 00:45:06,454 نعم؟ 391 00:45:06,554 --> 00:45:09,056 شكرا لك على العودة. 392 00:45:12,226 --> 00:45:14,462 أردت أن أراك. 393 00:45:15,263 --> 00:45:18,132 أنا مندهش أنك تستطيع ذلك حتى قراءة تلك الرسالة. 394 00:45:18,232 --> 00:45:20,435 أنا متأكد من أنه كان هناك طن من الأخطاء فيه. 395 00:45:21,402 --> 00:45:23,571 لم أكن جيدًا أبدًا في المدرسة. 396 00:45:24,472 --> 00:45:26,608 أنت تأخذين دروساً هنا، أليس كذلك؟ 397 00:45:26,708 --> 00:45:30,027 نعم. أعني نعم. 398 00:45:30,127 --> 00:45:33,381 أستاذي هو هاردس الحقيقي لأشياء من هذا القبيل. 399 00:45:33,481 --> 00:45:35,516 أنا آسف لأنني لعنة. 400 00:45:36,083 --> 00:45:40,788 - أنت تقول آسف كثيرا. - لدي الكثير لأشعر بالأسف عليه. 401 00:45:44,041 --> 00:45:46,761 ما هو الشيء الذي لا تأسف عليه؟ 402 00:45:46,861 --> 00:45:49,096 شيء أنت جيد فيه. 403 00:45:50,998 --> 00:45:53,651 لا أعلم، عبثاً، الوقوع. 404 00:45:53,751 --> 00:45:55,553 أنا جادة. 405 00:45:57,538 --> 00:45:59,340 إصلاح الأشياء. 406 00:46:01,008 --> 00:46:03,311 لقد كنت دائما جيدة في ذلك. 407 00:46:03,411 --> 00:46:08,116 عندما كنت طفلا إذا كسرت شيئا كان والدي دائمًا يجعلني أصلح الأمر. 408 00:46:08,216 --> 00:46:12,186 أعني أنه كان يضربني بالضرب المبرح ومن ثم سيجعلني أصلح الأمر. 409 00:46:14,255 --> 00:46:16,357 لقد بدأت أحب الطريقة التي شعرت بها. 410 00:46:16,457 --> 00:46:20,294 تجميع الأشياء معًا، وجعلها تعمل. 411 00:46:24,031 --> 00:46:26,033 نوعا ما مثلك. 412 00:46:27,235 --> 00:46:31,373 - ماذا تقصد؟ - أنت ممرضة، أليس كذلك؟ 413 00:46:32,473 --> 00:46:34,309 نعم نعم. 414 00:46:36,477 --> 00:46:39,480 أنا أصلح الأشياء، وأنت تصلح الناس. 415 00:46:40,114 --> 00:46:42,050 ربما لدينا شيء مشترك. 416 00:46:42,950 --> 00:46:45,346 أعتقد أننا نفعل. 417 00:46:58,366 --> 00:47:01,636 مكتشف مسمار إلكتروني. 418 00:47:03,037 --> 00:47:07,896 مهما حدث للضرب على الحائط والاستماع للشعاع؟ 419 00:47:12,346 --> 00:47:13,548 أجهزة حسنا. 420 00:47:13,648 --> 00:47:15,851 أبي، سأطلق عليك لقبًا "مكالمة لم يرد عليها". 421 00:47:15,951 --> 00:47:18,182 نعم، حسنًا، عندما أحتاجك، أحتاجك. 422 00:47:18,282 --> 00:47:20,954 كنت في العلاج. ماذا تحتاج؟ 423 00:47:21,054 --> 00:47:23,725 أريدك أن تذهب لتتفقد بيني. 424 00:47:23,825 --> 00:47:27,078 - نعم، هذا مضحك، أنا معه بالفعل. - أنت؟ 425 00:47:27,178 --> 00:47:30,982 نعم، وهو أكثر متعة الآن بعد أن يفعل ما أقول له. 426 00:47:31,082 --> 00:47:33,300 <ط>الجلوس! يجلس! ولد جيد. 427 00:47:33,400 --> 00:47:35,740 هذا فتى طيب. 428 00:47:35,840 --> 00:47:39,307 لا أستطيع أن أصدق أنك قد حصلت عليه لمدة خمس سنوات ولم يعلمه الجلوس. 429 00:47:39,407 --> 00:47:44,011 الآن انظر إليه وأخبرني بشيء. هل يبدو مريضا بالنسبة لك؟ 430 00:47:44,111 --> 00:47:47,915 - أم أنني مجرد ثؤلول مثير للقلق؟ - لا، يبدو بخير يا أبي. 431 00:47:48,015 --> 00:47:51,019 ولكن بعد ذلك، كما تعلم، يبدو دائمًا بخير عندما يتوسل للحصول على الطعام. 432 00:47:52,586 --> 00:47:55,123 حسنًا، استمري في إطعامه إذن. حسنًا؟ 433 00:48:35,763 --> 00:48:39,133 عذراً، سيدتي، هل أنت هنا لرؤية ويليام فين؟ 434 00:48:39,233 --> 00:48:42,003 - نعم. - لن يتمكن من رؤيتك اليوم. 435 00:48:43,771 --> 00:48:45,440 ولم لا؟ 436 00:48:46,440 --> 00:48:48,709 هو فقط لا يستطيع. 437 00:49:28,202 --> 00:49:31,486 ماذا، لا خدش وشم اليوم، بيلي؟ 438 00:49:33,387 --> 00:49:34,589 ما الذي تتحدث عنه؟ 439 00:49:34,889 --> 00:49:38,926 تلك القطعة الصغيرة من القطع التي تحافظ عليها يأتي إلى هنا ويزورك. 440 00:49:39,026 --> 00:49:41,863 إنها تبدو متغطرسة إذا سألتني. 441 00:49:43,197 --> 00:49:44,966 هل تعرف كيف تبدو؟ 442 00:49:45,066 --> 00:49:50,004 ماذا، هل تظن أنك الوحيد ذو الوجه القمري؟ طفل هنا الذي يحصل على أي زوار؟ 443 00:49:50,104 --> 00:49:51,939 بيلي. 444 00:49:53,407 --> 00:49:56,330 يا. توقف عن الحديث عنها. 445 00:49:58,345 --> 00:50:00,948 ماذا تعتقد أنها تريد معك على أية حال؟ 446 00:50:02,249 --> 00:50:04,185 اسكت. 447 00:50:04,652 --> 00:50:08,589 هل تعرف حتى سبب وجودك هنا؟ 448 00:50:08,689 --> 00:50:11,058 اصمت اللعنة. 449 00:50:12,910 --> 00:50:15,380 يستغرق الأمر 57 دقيقة في كل اتجاه. 450 00:50:15,830 --> 00:50:20,034 - أنا أعرف. - تلك 114 دقيقة من وقتي، قد انتهت. 451 00:50:20,835 --> 00:50:23,804 هناك سبب لعدم تمكني من ذلك يخرج في ذلك اليوم. 452 00:50:24,305 --> 00:50:26,841 حسنًا؟ لقد وقعت في مشكلة. 453 00:50:26,941 --> 00:50:28,943 أي نوع من المتاعب؟ 454 00:50:30,644 --> 00:50:34,566 - بعض الرجال هنا يحبون مضايقتي. - إذن دخلت في قتال؟ 455 00:50:35,016 --> 00:50:38,953 لا، ليس بالضبط. 456 00:50:39,053 --> 00:50:41,889 - لقد حاصروني. - لماذا أنت؟ 457 00:50:41,989 --> 00:50:46,060 - لأنهم يعلمون أنني لن أقاوم. - وكيف يعرفون ذلك؟ 458 00:50:46,160 --> 00:50:50,397 لأن الجميع هنا يعرف مدى رغبتي في الخروج. 459 00:51:09,867 --> 00:51:12,337 لذلك حاصروك وكان لديك لقضاء بعض الوقت في الحبس الانفرادي؟ 460 00:51:13,854 --> 00:51:15,724 لا، المستوصف. 461 00:51:16,490 --> 00:51:20,094 إذن...هؤلاء الرجال الذين هاجموك... 462 00:51:23,330 --> 00:51:25,266 ماذا فعلوا بك؟ 463 00:51:26,200 --> 00:51:28,474 هل تريد أن ترى؟ 464 00:51:51,493 --> 00:51:54,728 الرجل العجوز يبدو حادًا جدًا. 465 00:51:55,230 --> 00:51:58,532 نعم، حسنًا... لا تتحمس كثيرًا، أنا موهوب مرة أخرى. 466 00:51:58,832 --> 00:52:01,656 أوه، هيا. 467 00:52:02,386 --> 00:52:05,122 حسنا، سوف تنفق الليل، أليس كذلك؟ 468 00:52:06,173 --> 00:52:09,744 - أبي... - لا، لا. أنا أمزح، أنا أمزح. 469 00:52:09,844 --> 00:52:12,312 كما تعلمون، لا سمح الله تقضي دقيقة أخرى 470 00:52:12,412 --> 00:52:14,934 مع والدك مما يجب عليك. 471 00:52:15,349 --> 00:52:18,786 بيني، أنت تحبني، أليس كذلك؟ كيف حالك يا بيني؟ 472 00:52:18,886 --> 00:52:20,922 نعم. 473 00:52:21,589 --> 00:52:25,126 - هل جعلته يأكل؟ - أكل. 474 00:52:27,261 --> 00:52:29,641 ذهب كل شيء. 475 00:52:30,698 --> 00:52:34,268 نعم، أنا لا أعرف. ينام كثيرا. 476 00:52:34,368 --> 00:52:36,203 ربما يجب أن آخذه إلى الطبيب البيطري. 477 00:52:36,303 --> 00:52:38,737 إنه لم يعد جروًا بعد الآن يا أبي. لقد أصبح عجوزًا. 478 00:52:38,837 --> 00:52:41,492 لقد تقدمت في السن، وأنا متقاعد، كما تعلم. 479 00:52:42,042 --> 00:52:47,089 بيني لا يزال هنا، إنه شاب. لديك بعض التحركات، أليس كذلك يا فتى؟ 480 00:52:57,491 --> 00:52:59,979 ما الذي تنظر إليه هناك يا رجل؟ 481 00:53:01,295 --> 00:53:04,265 شيء لا يخصك. 482 00:53:05,233 --> 00:53:08,035 أنت حقا تفتقد كس. 483 00:53:08,502 --> 00:53:11,038 لا أرى لماذا بالرغم من ذلك. 484 00:53:11,138 --> 00:53:15,009 يبدو لي أن هناك الكثير من الهرة هنا في هذه الخلية. 485 00:53:22,116 --> 00:53:24,251 هل تعرف شيئًا يا راندي؟ 486 00:53:24,351 --> 00:53:28,856 رائحة برازك أفضل منك. 487 00:53:32,927 --> 00:53:35,129 أنت من أي وقت مضى... 488 00:53:35,529 --> 00:53:38,201 لم تلمس أشيائي مرة أخرى... 489 00:53:40,067 --> 00:53:44,647 وفكرتك فقط سيتم تركها وراءها. 490 00:53:57,318 --> 00:54:00,788 - هل حصلت على البطاقة؟ - نعم. نعم، أحببته. 491 00:54:00,888 --> 00:54:02,624 لقد أحببته. شكراً جزيلاً. 492 00:54:03,124 --> 00:54:04,458 لقد كانت العطلة المفضلة لأمي. 493 00:54:04,558 --> 00:54:08,096 لقد اعتادت أن تجعلني أوقع رسائل عيد الحب هذه، تلك الورقية الصغيرة. 494 00:54:08,196 --> 00:54:11,615 - والدتك تبدو وكأنها سيدة جيدة. - كانت تود أن تسمعك تقول ذلك. 495 00:54:11,715 --> 00:54:14,219 في الواقع ماتت عندما كنت في التاسعة من عمري. 496 00:54:16,270 --> 00:54:18,005 ال... 497 00:54:18,439 --> 00:54:23,566 نوبة الربو، لقد كانت... لم تفعل ذلك الحصول على الدواء لها في الوقت المحدد. أنا... 498 00:54:23,666 --> 00:54:27,581 - هو الذي وجدها. - أنا آسف، هذا فظيع. 499 00:54:27,981 --> 00:54:29,717 لقد كان منذ وقت طويل. 500 00:54:30,818 --> 00:54:32,953 نعم، لا يزال. 501 00:54:33,421 --> 00:54:35,589 يجب أن يكون ذلك صعبا. أنا آسف. 502 00:54:38,142 --> 00:54:41,462 - ماذا عنك؟ - والدتي؟ 503 00:54:44,198 --> 00:54:46,601 لقد غادرت عندما كان عمري 12 عامًا. 504 00:54:48,235 --> 00:54:50,137 هل تكرهها لذلك؟ 505 00:54:51,038 --> 00:54:53,474 لا أعرف كيف أكره أحداً. 506 00:54:56,510 --> 00:54:59,012 ربما لو ظلت عالقة هنا... 507 00:55:00,247 --> 00:55:03,017 ربما كان بإمكاني السير على مسار أفضل. 508 00:55:05,152 --> 00:55:07,287 لا يزال هناك وقت. 509 00:55:19,046 --> 00:55:21,335 لقد بدأت أتساءل إذا كنت سأراكم هذا الأسبوع. 510 00:55:21,435 --> 00:55:23,704 مع العطلة كل جداولي لقد تم إيقافها، لذلك... 511 00:55:24,104 --> 00:55:26,273 يوم الذكرى. 512 00:55:28,509 --> 00:55:30,511 أنت عصبي. 513 00:55:31,044 --> 00:55:33,083 سأحصل على إطلاق سراح مشروط. 514 00:55:33,183 --> 00:55:34,997 قريباً. 515 00:55:35,649 --> 00:55:39,220 - هل هذا يجعلك عصبيا؟ - هل يجب أن أكون؟ 516 00:55:39,820 --> 00:55:44,725 حسنًا، لا أعتقد أنك ستزورني إذا كنت تعتقد أنني سأشكل تهديدًا هناك. 517 00:55:45,292 --> 00:55:49,129 - إذن لماذا تسأل؟ - لأن... 518 00:55:50,197 --> 00:55:53,066 كل ما أستطيع التفكير فيه هنا... 519 00:55:53,567 --> 00:55:56,069 هو كيف سأفتقد هذا. 520 00:56:00,908 --> 00:56:05,312 انظر، إذا كنت لا تريد رؤيتي عندما أخرج من هنا، سأفهم. 521 00:56:05,412 --> 00:56:07,948 لكن عليك أن تعرف الآن.. 522 00:56:08,816 --> 00:56:10,585 لن أفعل ذلك مرة أخرى. 523 00:56:13,120 --> 00:56:16,323 هكذا يعتقد السجن لقد تم إعادة تأهيلك. 524 00:56:16,857 --> 00:56:19,159 يعتقدون أنني قضيت وقتي. 525 00:56:21,628 --> 00:56:24,130 هل تعتقد أنك قضيت وقتك؟ 526 00:56:25,265 --> 00:56:28,502 انظري يا ميراندا، لا أستطيع التراجع عما فعلته. 527 00:56:31,104 --> 00:56:32,540 أنا أعرف. 528 00:56:34,775 --> 00:56:37,778 لن أتوقف عن قول أنا آسف. 529 00:56:39,847 --> 00:56:42,416 أريد أن أبدأ في إصلاح الأمور. 530 00:56:45,419 --> 00:56:47,081 إذا سمحت لي. 531 00:56:55,929 --> 00:56:58,265 مهلا، أنا آسف... 532 00:56:59,666 --> 00:57:01,302 لا! 533 00:57:01,402 --> 00:57:04,078 أوه، أبي، أنا آسف. 534 00:57:06,640 --> 00:57:10,343 - يا إلهي، أنظر إلي. - لا بأس. هنا. 535 00:57:12,013 --> 00:57:15,749 - خذ هذه. - ينبغي أن أكون قادرا على القيام بذلك. 536 00:57:15,849 --> 00:57:19,987 لقد كان أفضل صديق لك يا أبي. سيكون الكثير لأي شخص. 537 00:57:20,087 --> 00:57:21,732 أستطيع أن أفعل هذا. 538 00:57:21,832 --> 00:57:23,824 أين المجرفة؟ هل هو في الخلف؟ 539 00:57:24,174 --> 00:57:26,574 - أنتم جميعا يرتدون ملابس. - أنا أعرف. سأرتدي مئزرًا. 540 00:57:26,674 --> 00:57:28,679 لا، سوف تحصل على الفوضى في جميع أنحاء ملابسك. 541 00:57:28,779 --> 00:57:32,146 لماذا لا تخرج وتجلب لنا بعض الطعام أو شيء من هذا، وبعد ذلك عندما تعود 542 00:57:32,246 --> 00:57:33,514 سأنتهي. 543 00:57:34,501 --> 00:57:36,270 - الذواقة الصينية؟ - نعم. 544 00:57:36,370 --> 00:57:40,441 نعم، تلك الطيور مثل الأشياء سوف... 545 00:57:41,141 --> 00:57:43,221 - فاز... - فاز طن. 546 00:57:43,321 --> 00:57:45,913 أوه، حبيبتي، أنا حزين. 547 00:57:46,013 --> 00:57:49,016 فقط عندما أصبحتما أصدقاء. 548 00:57:49,944 --> 00:57:53,320 على ما يرام. سأعود. 549 00:58:14,475 --> 00:58:16,643 تعرفين يا والدتك... 550 00:58:16,743 --> 00:58:20,347 تستخدم للشكوى قليلا أنني لم أكن موجودًا طوال الوقت. 551 00:58:20,447 --> 00:58:23,567 كان متجر الأجهزة. كنت أحاول تجميعها معًا. 552 00:58:23,667 --> 00:58:27,153 - كنت تقدم. - نعم أنا أعلم. 553 00:58:28,622 --> 00:58:31,625 إنه...مربك. 554 00:58:31,725 --> 00:58:36,670 كن أبا ولا تستطيع لحماية أطفالك. 555 00:58:38,565 --> 00:58:43,336 أتمنى لو أنني وجدتها، وليس أنت. هذا في الأساس ما أقوله. 556 00:58:53,346 --> 00:58:55,215 تعرف يا بابا... 557 00:58:58,018 --> 00:59:01,755 معنا... تحدث أشياء سيئة... 558 00:59:02,122 --> 00:59:04,069 ونحن نبذل قصارى جهدنا لهم. 559 00:59:05,759 --> 00:59:07,816 هذا صحيح. 560 00:59:08,729 --> 00:59:11,112 هذا ما نفعله. 561 00:59:19,606 --> 00:59:21,032 راندي. 562 00:59:22,142 --> 00:59:24,277 سأتركك. 563 00:59:25,579 --> 00:59:27,647 هل ستفتقدني؟ 564 00:59:28,881 --> 00:59:31,818 بقدر ما ستفتقدني. 565 00:59:32,586 --> 00:59:36,100 راندي، لا تقلل من شأن نفسك. 566 00:59:39,125 --> 00:59:40,961 لقد... 567 00:59:41,061 --> 00:59:44,097 في الواقع أصبحت مرتبطًا بك تمامًا. 568 00:59:48,969 --> 00:59:51,448 كل هذا الوقت معا... 569 00:59:51,905 --> 00:59:54,141 هذه هي الطريقة التي تقول وداعا؟ 570 00:59:56,343 --> 00:59:58,145 حسنا... 571 01:00:00,480 --> 01:00:02,321 بطريقة ما... 572 01:00:03,784 --> 01:00:06,287 أعلم أنك لن تنساني. 573 01:00:14,795 --> 01:00:17,330 معظم الناس لا يفعلون ذلك. 574 01:00:17,720 --> 01:00:19,962 هل ذهبت إلى فلوريدا؟ يا إلهي، عليك أن تذهب. 575 01:00:20,062 --> 01:00:22,551 - أود أن. - هل ذهبت إلى فلوريدا؟ 576 01:00:22,651 --> 01:00:24,806 مهلا، ميراندا، تعالي هنا. عليك أن تنظر إلى هذا. 577 01:00:24,906 --> 01:00:25,967 نعم ما هذا؟ 578 01:00:26,067 --> 01:00:29,076 لقد عادت للتو من إجازتها في أورلاندو. أظهرها. 579 01:00:29,176 --> 01:00:30,711 لقد سبحت مع الدلافين. 580 01:00:30,811 --> 01:00:33,647 أسماك القرش المسكينة، لا أحد من أي وقت مضى يريد السباحة معهم. 581 01:00:33,747 --> 01:00:36,507 هنا الطفلان في السحر المملكة. كان ذلك ممتعًا للغاية. 582 01:00:36,607 --> 01:00:39,153 - لقد رسموا وجوههم. - لطيف! كم عمره؟ 583 01:00:39,253 --> 01:00:41,188 - إنه مثل الرابعة. - أوه، لطيف جدا. 584 01:00:41,288 --> 01:00:44,791 - أليس لديك إجازة قادمة؟ - يجب عليك حقا أن تذهب إلى أورلاندو. 585 01:00:44,891 --> 01:00:47,988 أنا... فلوريدا في الصيف؟ يبدو زائدة عن الحاجة. 586 01:00:48,088 --> 01:00:50,297 - إلى أين أنت ذاهب إذن؟ - كندا؟ 587 01:00:50,397 --> 01:00:52,099 أنا أبقى في المنزل، في الواقع. 588 01:00:52,199 --> 01:00:54,992 لا يمكنك البقاء في المنزل. إنها إجازتك. ما هي النقطة؟ 589 01:00:55,092 --> 01:00:57,238 إنه حيث منزلي، وما زلت أعمل على ذلك. 590 01:00:57,338 --> 01:00:59,674 وسأقوم بإنهاء الأمر مرة واحدة وإلى الأبد. 591 01:01:05,078 --> 01:01:07,447 إنها بحاجة إلى العثور على رجل. يمين؟ 592 01:01:07,547 --> 01:01:09,016 ميراندا ويلز؟ 593 01:01:09,744 --> 01:01:12,586 - هل تعرفون ميراندا؟ - هذا أنا. 594 01:01:18,759 --> 01:01:20,661 شكرًا لك. 595 01:01:21,061 --> 01:01:25,702 - من هو؟ - أوه، والدي فقط. أنت تعرف كيف هو. 596 01:01:27,467 --> 01:01:30,003 هل قالت من والدها؟ 597 01:01:33,006 --> 01:01:36,293 <ط> هل... هل حصلت الزهور التي أرسلتها؟ 598 01:01:36,393 --> 01:01:37,978 حصلت عليها. 599 01:01:38,078 --> 01:01:41,582 لقد تم تسليمهم للتو. في عملي. 600 01:01:42,082 --> 01:01:46,320 أنت لا تحبهم؟ هذا كل ما أستطيع تحمله الآن. 601 01:01:47,421 --> 01:01:51,325 ليست الزهور هي المشكلة وليام. إنهم بخير. 602 01:01:51,425 --> 01:01:54,228 إنه تسليمهم في مكان عملي هي المشكلة. 603 01:01:55,763 --> 01:01:58,032 أوه، نعم، أنت لا تريدهم معرفة عنا؟ 604 01:02:01,935 --> 01:02:04,805 ليس أن هناك نحن. أنا آسف. 605 01:02:04,905 --> 01:02:08,609 - توقف عن قول أنك آسف. - حسنًا، أريد فقط أن أبقى على اتصال. 606 01:02:09,009 --> 01:02:11,045 كان بإمكانك أن تكتب. كان بإمكانك الاتصال. 607 01:02:12,262 --> 01:02:13,257 أستطع؟ 608 01:02:13,357 --> 01:02:16,884 نعم، اعتقدت أنني أوضحت ذلك آخر مرة قمت بزيارتها. 609 01:02:19,286 --> 01:02:21,054 حسنا، أنا فقط... 610 01:02:21,154 --> 01:02:23,957 أحسب أنك ربما كنت تقول ذلك للتو. 611 01:02:24,424 --> 01:02:28,929 لا، لأنه عندما أقول شيئا أعني ذلك. 612 01:02:29,329 --> 01:02:32,265 أتمنى أن ينطبق عليك الأمر نفسه. 613 01:02:37,738 --> 01:02:40,273 - ويليام؟ - نعم، نعم، نعم. 614 01:02:40,373 --> 01:02:42,401 آسف، أنت... 615 01:02:42,701 --> 01:02:44,959 قطع. ماذا قلت؟ 616 01:02:47,748 --> 01:02:49,816 لا يهم. 617 01:03:02,462 --> 01:03:04,264 اللعنة! 618 01:03:14,591 --> 01:03:16,240 ميراندا؟ 619 01:03:16,340 --> 01:03:19,692 ويليام! أنت هنا. 620 01:03:24,685 --> 01:03:27,159 لقد وعدت بأنني سآتي. أنت لم تصدقني؟ 621 01:03:27,259 --> 01:03:30,541 لا، لقد فعلت، فعلت. أنا فقط لم أتوقعك بهذه السرعة. 622 01:03:30,991 --> 01:03:34,260 - آسف. - لا بأس. 623 01:03:35,395 --> 01:03:37,564 فقط حريصة على إصلاح الأمور. 624 01:03:39,800 --> 01:03:42,335 حسنًا، فلنبدأ. 625 01:03:43,219 --> 01:03:45,121 دقيقة واحدة. 626 01:03:58,618 --> 01:04:01,221 سأذهب للحصول على شيء للشرب. 627 01:04:01,822 --> 01:04:04,224 هل تريد بعض عصير الليمون؟ 628 01:04:04,324 --> 01:04:06,326 محلية الصنع. 629 01:04:06,426 --> 01:04:08,082 هذا يبدو جيدا حقا. 630 01:04:11,898 --> 01:04:13,934 شكرًا لك. 631 01:04:49,135 --> 01:04:52,238 انتظر، اسمحوا لي. سوف آخذ ذلك. 632 01:04:52,811 --> 01:04:54,874 حصلت عليه، وذلك بفضل. 633 01:04:57,410 --> 01:04:58,911 هنا؟ 634 01:05:05,218 --> 01:05:08,148 لقد...أردت أن أعود و... 635 01:05:08,248 --> 01:05:10,474 إصلاح هذه الحفرة هنا. 636 01:05:11,057 --> 01:05:13,126 لو سمحت لي. 637 01:05:13,226 --> 01:05:15,161 أنا أصر. 638 01:05:17,964 --> 01:05:19,699 لذا... 639 01:05:20,500 --> 01:05:22,602 سوف أراك؟ 640 01:05:24,104 --> 01:05:26,172 سوف تراني. 641 01:05:28,308 --> 01:05:30,343 حسنًا. 642 01:05:44,274 --> 01:05:50,135 لا، فقط أعطني بعض غراء إلمر ورأس مستقيم، و... 643 01:05:50,235 --> 01:05:53,033 حسنا، سأجعلك شيء جيد حقا. 644 01:05:53,133 --> 01:05:56,269 أنت عنيد مثل مثل العلكة على السجادة، ميتشل. 645 01:05:56,369 --> 01:06:00,607 إذا قمت بسحب تلك الخيوط مع السيد سيمونز يمكنك أن تكون المدرسة القديمة كما تريد. 646 01:06:00,707 --> 01:06:03,343 سأقول لك شيئا. انها سيمبسون. 647 01:06:04,311 --> 01:06:07,180 وجيري... جيري سيفعل أعطيك ما تريد. 648 01:06:07,280 --> 01:06:11,518 - سوف يعطيك قصتك الثانية. - شكرا ميتشل. 649 01:06:11,618 --> 01:06:13,420 مرحباً! 650 01:06:13,920 --> 01:06:15,304 مهلا... 651 01:06:18,258 --> 01:06:21,027 - أحتاج إلى بعض الطلاء. - تمام. 652 01:06:21,127 --> 01:06:23,914 - أن يتناسب مع هذا اللون. - نعم، كم تحتاج؟ 653 01:06:24,014 --> 01:06:27,067 أعتقد أن جالونًا سيفي بالغرض. إصلاح سقف الشرفة. 654 01:06:27,167 --> 01:06:30,570 - حفرة كبيرة فيه. - تمام. سأقوم بإعدادك. 655 01:07:03,536 --> 01:07:05,839 حسنًا، هذا 21.15 دولارًا. 656 01:07:09,409 --> 01:07:11,144 تمام. 657 01:07:28,761 --> 01:07:31,364 انها مجرد خمسة سنتات أكثر. 658 01:08:01,528 --> 01:08:03,363 ميتشل؟ 659 01:08:07,467 --> 01:08:08,935 ميراندا! 660 01:08:10,586 --> 01:08:13,306 - ميراندا! - بابي! 661 01:08:13,406 --> 01:08:14,958 ما الذي تفكر فيه بحق الجحيم؟ 662 01:08:15,058 --> 01:08:17,393 - ما الذي تتحدث عنه؟ - ابن العاهرة ذلك! 663 01:08:17,493 --> 01:08:18,878 متى خرج؟ 664 01:08:18,978 --> 01:08:21,776 كيف لديه الجرأة للخروج 665 01:08:21,876 --> 01:08:25,080 - وأظهر وجهه على مسافة 100 ميل من هنا. - بابا، اهدأ. اهدأ. 666 01:08:25,180 --> 01:08:29,589 لقد هدأت! إنه وضيع وضيع يا ميراندا. 667 01:08:29,689 --> 01:08:31,291 هل كان هنا؟ 668 01:08:31,391 --> 01:08:32,559 - لا. - قل لي الحقيقة. 669 01:08:32,659 --> 01:08:35,162 إذن ما هذا يا ميراندا؟ هذه شريحة من الطلاء. 670 01:08:35,262 --> 01:08:39,599 لقد أحضره إلى المتجر. إنه يطابق هذا السقف. 671 01:08:40,333 --> 01:08:43,937 أبي، استمع، حسنًا؟ لقد كان ويليام هنا. 672 01:08:44,037 --> 01:08:48,692 - من فضلك... لا تقول هذا الاسم من حولي! - حسنًا، أنا آسف! أنا آسف. 673 01:08:48,792 --> 01:08:51,387 لقد اغتصبك يا ميراندا هنا في هذا المنزل! لقد اغتصبك. 674 01:08:51,487 --> 01:08:54,214 أعرف ذلك يا أبي. وأنا لا أنساها. 675 01:08:55,014 --> 01:08:58,885 سأسمح له بإصلاح الأمور. تمام؟ يريد إصلاح الأمور. 676 01:08:58,985 --> 01:09:01,588 هذا... ميراندا، هذا لا يمكن إصلاحه! 677 01:09:01,688 --> 01:09:05,525 لا يمكن التراجع عن ذلك يا أبي، لكنني أحاول لمعرفة طريقة للمضي قدمًا. 678 01:09:05,625 --> 01:09:09,662 - وهذه هي الطريقة التي تفعل ذلك؟ - أخبرني بالطريقة الصحيحة يا أبي. 679 01:09:10,396 --> 01:09:12,832 لا أعرف. أنت تعرف... 680 01:09:13,516 --> 01:09:16,169 تريد مني أن أجلس وأبكي في العلاج لمدة 10 سنوات 681 01:09:16,269 --> 01:09:18,805 الكتابة في بعض المجلات اللعينة عن مشاعري؟ 682 01:09:18,905 --> 01:09:21,574 هذا ليس أنا. سيكون مثل الغرق في بركة. 683 01:09:21,674 --> 01:09:24,210 سأموت بالبوصة. 684 01:09:25,228 --> 01:09:28,731 هل تريد مني أن أكرهه إلى الأبد؟ وهذا لا يؤذي أحدا غيري. 685 01:09:29,416 --> 01:09:31,468 لقد تعبت من الأذى. 686 01:09:31,568 --> 01:09:34,454 ميراندا، هناك خيارات أخرى من ذلك. 687 01:09:34,554 --> 01:09:37,788 خيارات أخرى غير وجود مغتصبك على العشاء! 688 01:09:37,888 --> 01:09:41,728 إنه يصلح الشرفة، حسناً؟ نحن لسنا هنا نشرب الشاي، يا أبي. 689 01:09:41,828 --> 01:09:45,415 انه سخيف يبقى على الشرفة. إنه يصلح الشرفة اللعينة! 690 01:09:45,515 --> 01:09:48,735 - حسنًا، يمكنني إصلاح الشرفة! - ولكن أنا في حاجة إليه لإصلاحه. 691 01:09:48,835 --> 01:09:51,470 حسنًا، هذا ما أحتاجه. 692 01:09:55,107 --> 01:09:57,610 أنا لا أعرفك. 693 01:09:58,144 --> 01:10:00,433 أنا لا أعرفك. 694 01:10:20,333 --> 01:10:21,884 أنت لم تظهر. 695 01:10:21,984 --> 01:10:24,704 لقد فعلت ذلك في الواقع، أنا فقط... 696 01:10:24,804 --> 01:10:27,775 - فقط لم يبقى. - كنت هنا؟ 697 01:10:27,875 --> 01:10:30,910 نعم. كنت عبر الشارع. 698 01:10:31,344 --> 01:10:33,279 لقد رأيت والدك. 699 01:10:33,379 --> 01:10:35,249 لقد سمعته أيضًا. 700 01:10:35,349 --> 01:10:36,639 أعتقد... 701 01:10:37,517 --> 01:10:40,145 من الأفضل ألا أبقى هنا. 702 01:10:41,721 --> 01:10:43,553 في الواقع... 703 01:10:44,457 --> 01:10:47,026 لست متأكدًا من أنها فكرة جيدة أن... 704 01:10:47,327 --> 01:10:49,662 للحضور، هذه الفترة. 705 01:10:54,100 --> 01:10:55,735 هل مازلت هناك؟ 706 01:10:57,503 --> 01:11:00,540 يستمع. أعرف والدي... 707 01:11:00,640 --> 01:11:04,177 فورة من هذا القبيل إما أنه سوف ينام أو العمل لمدة أسبوعين على التوالي. 708 01:11:04,277 --> 01:11:06,029 لن يعود في أي وقت قريب. 709 01:11:06,129 --> 01:11:09,165 نعم، أنا فقط لا أريد لتسبب المزيد من الضرر. 710 01:11:10,683 --> 01:11:14,151 كما تعلمون، أشعر وكأنني فعلت ما يكفي من ذلك مدى الحياة. 711 01:11:14,587 --> 01:11:16,556 ما رأيك؟ 712 01:11:16,656 --> 01:11:20,026 أعتقد أنك خائف لرجل يبلغ من العمر 70 عاما. 713 01:11:35,141 --> 01:11:37,443 لم أكن متأكدًا من أنك ستأتي. 714 01:11:37,543 --> 01:11:39,779 قلت أنني سأفعل. 715 01:11:41,614 --> 01:11:43,816 يا للقرف. 716 01:11:44,584 --> 01:11:46,853 - ماذا؟ - آسف، لقد نسيت الطلاء. 717 01:11:47,353 --> 01:11:50,050 لا بأس، لدينا أشياء أخرى لنفعلها. 718 01:11:53,593 --> 01:11:56,195 هل تريد مشروبًا قبل أن نبدأ؟ 719 01:11:56,997 --> 01:11:59,337 نعم، سأقدر ذلك. 720 01:12:06,272 --> 01:12:10,725 كنت أفكر أنني قد أحاول فقط هذا الشيء النجار. دوام كامل. 721 01:12:14,614 --> 01:12:16,615 ماذا قلت؟ 722 01:12:19,786 --> 01:12:22,055 كنت فقط أقول أنني أستطيع... 723 01:12:22,155 --> 01:12:24,190 تعتاد على هذا. 724 01:12:28,294 --> 01:12:30,413 حلوة جدا؟ 725 01:12:30,513 --> 01:12:33,481 - لا، إنه مثالي. - جيد. 726 01:13:10,036 --> 01:13:13,585 هل يمكنني... أن أقدم لك يد المساعدة؟ 727 01:13:15,041 --> 01:13:16,102 بالتأكيد. 728 01:13:58,568 --> 01:14:00,627 أنت تقطر. 729 01:14:00,820 --> 01:14:02,755 القرف. 730 01:14:02,855 --> 01:14:04,286 أنا آسف لذلك. 731 01:14:31,884 --> 01:14:33,553 هل هناك خطب ما ؟ 732 01:14:34,053 --> 01:14:36,122 لا أعلم يا بلادي... 733 01:14:38,491 --> 01:14:41,460 معدتي تشعر فقط افسدت قليلا. 734 01:14:53,739 --> 01:14:55,641 ماذا أكلت اليوم؟ 735 01:14:55,741 --> 01:14:58,377 فقط بعض حساء البطلينوس. 736 01:14:58,611 --> 01:15:00,613 هذا سوف يفعل ذلك. 737 01:15:02,417 --> 01:15:06,819 انظر، أنا كذلك... أنا آسف بشأن هذا. هل يمكنني ربما فقط... 738 01:15:07,387 --> 01:15:09,655 استخدام الحمام الخاص بك؟ 739 01:15:09,755 --> 01:15:11,391 مجرد الاستلقاء لمدة دقيقة؟ 740 01:15:11,691 --> 01:15:15,061 - هل يمكنك العودة إلى المنزل؟ - لا، لا أعتقد أنني أستطيع العودة إلى المنزل. 741 01:15:15,661 --> 01:15:18,214 انظر، ربما لو أنني... 742 01:15:19,165 --> 01:15:22,252 إذا وصلت إلى حيث يكون الجو باردًا في الداخل. 743 01:15:22,352 --> 01:15:26,769 أنا فقط... أنا آسف، أنا حقا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا. 744 01:15:27,040 --> 01:15:28,931 لا بأس. 745 01:15:33,412 --> 01:15:35,281 تمام. 746 01:15:35,381 --> 01:15:37,250 بالتأكيد. 747 01:15:37,950 --> 01:15:40,086 يمكنك الدخول. 748 01:15:59,672 --> 01:16:01,507 حسنا... 749 01:16:11,617 --> 01:16:13,652 مهلا، أنت. 750 01:16:20,059 --> 01:16:22,061 ماذا حدث؟ 751 01:16:22,929 --> 01:16:24,474 لقد فقدت الوعي. 752 01:16:31,136 --> 01:16:33,145 شكرًا لك. 753 01:16:41,581 --> 01:16:43,220 أنت جميلة جدا. 754 01:16:45,918 --> 01:16:49,355 - شكرا لك، ويليام. - أنظر إليك... 755 01:16:49,455 --> 01:16:51,524 رعاية جيدة لي. 756 01:16:52,825 --> 01:16:55,623 إنه الشيء الذي لدينا في القواسم المشتركة، تذكر؟ 757 01:16:56,329 --> 01:16:59,799 - نعم، أنا أصلح الأمور. - بالضبط، وأنا أصلح الناس. 758 01:17:13,279 --> 01:17:15,054 هل تعرف ما هو الخطأ معي؟ 759 01:17:15,648 --> 01:17:17,750 بالطبع أفعل. 760 01:17:17,850 --> 01:17:19,652 نعم؟ 761 01:17:22,221 --> 01:17:24,590 أنت مغتصب يا ويليام. 762 01:17:24,690 --> 01:17:27,192 هذا ما هو الخطأ معك. 763 01:17:29,895 --> 01:17:32,298 ميراندا. يا! 764 01:17:32,398 --> 01:17:34,233 ما اللعنة... 765 01:17:34,333 --> 01:17:37,157 ما هي اللعنة... 766 01:17:37,804 --> 01:17:39,789 ماذا تفعل؟ 767 01:17:39,889 --> 01:17:44,354 بالتأكيد لم تعتقد أنني نسيت أنك أتيت إلى منزلي واغتصبتني؟ 768 01:17:45,411 --> 01:17:46,980 هل جعلتني مريضا؟ 769 01:17:48,280 --> 01:17:52,906 لا، مضاد التجمد جعلك مريضاً. لقد قدمتها لك للتو. 770 01:17:57,289 --> 01:18:00,004 أوه، هيا، أنا لم أعطيك أكثر مما أعطيته لبيني، 771 01:18:00,104 --> 01:18:02,395 وحصلت على 70 جنيها جيدة عليه. 772 01:18:05,131 --> 01:18:06,999 أنت سخيف مجنون؟ 773 01:18:07,299 --> 01:18:09,101 لا. 774 01:18:09,802 --> 01:18:12,362 لا، أنا لست مجنونا، ويليام. 775 01:18:12,462 --> 01:18:16,375 الجنون يقترح أنني لا أعرف الحق من الباطل. 776 01:18:16,475 --> 01:18:18,577 وأنا أفعل. 777 01:18:18,677 --> 01:18:22,181 هذا... خطأ واضح. 778 01:18:23,149 --> 01:18:26,286 ميراندا... أنظري إلي. 779 01:18:28,620 --> 01:18:30,067 أنت ممرضة. 780 01:18:30,956 --> 01:18:33,747 وهذا يعني أنك تنقذ الناس. 781 01:18:35,094 --> 01:18:38,798 لقد رأيتك تنقذ ذلك الرجل كان ذلك يختنق. 782 01:18:38,898 --> 01:18:40,933 كنت هناك. 783 01:18:41,033 --> 01:18:43,352 لقد أنقذت حياته. 784 01:18:43,452 --> 01:18:45,455 هل رأيت ذلك؟ 785 01:18:45,905 --> 01:18:47,340 هل رأيت ما علي فعله؟ 786 01:18:47,440 --> 01:18:50,465 يجب أن أضع سكينًا فيه حلق الرجل في وضح النهار، 787 01:18:50,565 --> 01:18:53,178 وأراد الناس مني أن أفعل ذلك. 788 01:18:53,979 --> 01:18:56,515 والحقيقة أنهم صفقوا. 789 01:18:59,018 --> 01:19:02,521 - ماذا تفعل؟ - خدمة الغرف. 790 01:19:06,058 --> 01:19:09,002 ماذا أعطيتني يا ميراندا؟ 791 01:19:13,933 --> 01:19:17,245 <ط> لا تقلق. لن تشعر بأي شيء. 792 01:19:40,492 --> 01:19:42,828 أنا أتحسن في هذا. 793 01:19:50,236 --> 01:19:52,709 حسنا، فهمت. 794 01:20:02,649 --> 01:20:07,639 أنا مندهش نوعًا ما أنك تثق بي لتعطيك الماء. بالنظر. 795 01:20:13,358 --> 01:20:15,161 تفضل. 796 01:20:15,261 --> 01:20:19,182 تفضل واشرب يا ويليام. في هذه المرحلة ماذا لديك لتخسره؟ 797 01:20:20,466 --> 01:20:22,568 هل تريد المشاهدة؟ 798 01:20:32,711 --> 01:20:34,580 عقد هذا الفكر. 799 01:20:48,194 --> 01:20:50,022 الآن... 800 01:20:51,330 --> 01:20:53,632 يمكنك البقاء هناك. 801 01:21:33,639 --> 01:21:36,376 - هل لديك شيء بالنسبة لي؟ - نعم سيدتي، إنه هناك. 802 01:21:40,079 --> 01:21:42,081 شكرًا لك. 803 01:22:22,087 --> 01:22:23,778 لو سمحت. 804 01:22:23,878 --> 01:22:26,592 لا. لو سمحت. 805 01:22:26,692 --> 01:22:28,996 في الوقت المناسب. 806 01:22:33,365 --> 01:22:36,702 لقد استهلكت آخر ما لدي منذ ثلاثة أيام. 807 01:22:37,436 --> 01:22:40,206 - أوه، هذا مؤلم، أليس كذلك؟ - ماذا تفعل بي؟ 808 01:22:40,306 --> 01:22:44,043 أنا آسف أنه يؤلمني، أعلم أنه مؤلم. هنا. 809 01:22:44,143 --> 01:22:48,514 امسك يدي. أمسك بيدي، هناك تذهب. 810 01:22:48,614 --> 01:22:51,250 هناك تذهب، والضغط كل ما تريد. هذا كل شيء. 811 01:22:51,350 --> 01:22:54,320 ويليام، أنت تؤذيني! ويليام! توقف عن ذلك، توقف عن ذلك! 812 01:22:54,420 --> 01:22:58,990 أنت تؤذيني، توقف عن ذلك، توقف عن ذلك! ويليام، اترك، اترك، اترك! 813 01:23:03,329 --> 01:23:06,432 الحمد لله أن هذه ليست يدي. 814 01:23:07,533 --> 01:23:09,574 ماذا بحق الجحيم؟ 815 01:23:11,037 --> 01:23:13,173 ما هذا؟ 816 01:23:13,973 --> 01:23:18,561 بصراحة، كما تعلمون، أنا لست حتى يسمح بإجراء عملية جراحية. 817 01:23:18,661 --> 01:23:20,312 ولا يسمح لهم حتى بالمساعدة في الجراحة. 818 01:23:20,412 --> 01:23:23,682 لقد كنت أواجه هذه المشكلة الرهيبة مع يدي. 819 01:23:23,782 --> 01:23:25,651 يساعد! 820 01:23:25,751 --> 01:23:27,587 يا! 821 01:23:28,187 --> 01:23:31,189 لقد طورت هذه الرعشة الرهيبة. 822 01:23:37,196 --> 01:23:39,498 انها تتحسن. 823 01:23:40,800 --> 01:23:42,978 هذا غريب جدا. 824 01:23:44,536 --> 01:23:48,574 يجب عليك أن تنظر حقا في نفسك. هنا. 825 01:23:51,377 --> 01:23:54,213 على الرغم من جدية، انظر إلى تعبيرك. 826 01:23:54,313 --> 01:23:56,448 عيناك. 827 01:23:56,548 --> 01:24:00,586 انها رائعة، أليس كذلك؟ ولهذا السبب أعمل في الرعاية الحرجة. 828 01:24:00,686 --> 01:24:03,355 عليك أن ترى ما هو حقا يهم الناس. 829 01:24:03,455 --> 01:24:07,827 أنت لست قاتلا. أعلم أنك لست قاتلاً. 830 01:24:07,927 --> 01:24:10,795 أنت لن تدعني أموت. 831 01:24:12,481 --> 01:24:15,354 لقد تركت والدتي تموت يا ويليام. 832 01:24:16,501 --> 01:24:20,356 لقد فعلت أشياء كثيرة، لكنها لم يمارس الجنس معي من الخلف. 833 01:24:23,008 --> 01:24:26,812 لذا حقًا يا ويليام، السؤال هو... 834 01:24:28,213 --> 01:24:30,582 ما الذي يهمك؟ 835 01:24:30,883 --> 01:24:32,885 أنت تفعل. 836 01:24:35,187 --> 01:24:37,223 أنت تفعل. 837 01:24:37,973 --> 01:24:41,027 - أفعل؟ - نعم. 838 01:24:41,727 --> 01:24:45,064 لأنك غبي جداً ويمكن التنبؤ به. 839 01:24:45,164 --> 01:24:47,333 هل تعرف ذلك؟ 840 01:24:47,433 --> 01:24:49,948 أوه، لقد نسيت تقريبا. 841 01:24:50,702 --> 01:24:52,886 ما الأشياء الجيدة التي أحضرتها؟ 842 01:24:54,807 --> 01:24:57,606 ماذا يوجد في حقيبة الظهر؟ 843 01:25:00,278 --> 01:25:02,647 لا يا ميراندا! 844 01:25:09,588 --> 01:25:11,490 محفظة. 845 01:25:13,425 --> 01:25:15,327 مفاتيح. 846 01:25:17,262 --> 01:25:20,178 لا تقل لي أنك كنت متفائلاً إلى هذا الحد. 847 01:25:22,434 --> 01:25:25,270 هذا ليس ما يبدو عليه الأمر. 848 01:25:27,306 --> 01:25:30,275 لم أكن سأفعل أي شيء مع ذلك. 849 01:25:30,375 --> 01:25:32,378 هل تعلمين فيما كنت أفكر... 850 01:25:32,478 --> 01:25:35,180 عندما كنت تغتصبني؟ 851 01:25:37,583 --> 01:25:40,607 عندما ظننت أنني قد أموت.. 852 01:25:44,089 --> 01:25:45,470 كنت أفكر... 853 01:25:48,527 --> 01:25:50,829 هل هو في بعد؟ 854 01:25:54,433 --> 01:25:57,279 لأنني لم أستطع أن أشعر بشيء. 855 01:26:00,506 --> 01:26:03,107 لكنني متأكد تمامًا أنك تشعر بي الآن، أليس كذلك؟ 856 01:26:13,852 --> 01:26:16,360 ألق نظرة على نفسك. 857 01:26:21,527 --> 01:26:23,562 استمر. 858 01:26:28,667 --> 01:26:31,236 يساعد! يساعد! 859 01:26:31,336 --> 01:26:33,505 - يساعد! - أنت على حق يا ويليام.. 860 01:26:34,106 --> 01:26:36,074 فزت. 861 01:26:45,183 --> 01:26:47,185 فزت. 862 01:27:12,944 --> 01:27:16,114 - بابا، أنا آسف جدا. - لا... 863 01:27:16,515 --> 01:27:18,517 اعتذر. 864 01:27:19,151 --> 01:27:20,852 من فضلك لا تفعل ذلك. 865 01:27:20,952 --> 01:27:23,588 أعلم أنه... 866 01:27:25,224 --> 01:27:27,209 أعلم أن هذا لا يحدث الكثير من المعنى... 867 01:27:27,309 --> 01:27:29,144 ماني. 868 01:27:29,494 --> 01:27:31,997 هذا ليس له أي معنى. 869 01:27:32,097 --> 01:27:34,166 على الاطلاق. 870 01:27:36,802 --> 01:27:40,060 لقد كنتِ قوية جدًا يا ميراندا. 871 01:27:41,740 --> 01:27:46,361 عندما ماتت والدتك، لقد ظن الجميع أنك ستتمرد، 872 01:27:46,461 --> 01:27:49,538 تسبب كل أنواع المشاكل. 873 01:27:50,015 --> 01:27:54,386 لكنك واصلت المسار. لقد بقيت على مستوى. 874 01:27:57,256 --> 01:28:00,492 لأول مرة في حياتي... 875 01:28:02,260 --> 01:28:04,496 أنا خائف. 876 01:28:06,098 --> 01:28:08,667 أنا قلقة حقا عليك. 877 01:28:10,369 --> 01:28:13,839 - لا داعي للقلق. - هذه هي حياتك. 878 01:28:14,239 --> 01:28:16,341 أعرف ذلك يا أبي. 879 01:28:18,710 --> 01:28:21,479 لذلك وضعت حدا لذلك. 880 01:28:25,166 --> 01:28:27,969 لن يأتي بعد الآن. 881 01:28:31,820 --> 01:28:37,058 الغواصات بواسطة : Bhiti_32 882 01:28:38,305 --> 01:29:38,268 يرجى تقييم هذا العنوان الفرعي على www.osdb.link/74hm7 ساعد المستخدمين الآخرين على اختيار أفضل الترجمات